Recientemente he preguntado a varios OAs esta pregunta, y he aquí algunas respuestas que he recibido: “Hacer dieta es ir a lo largo del día obsesionado con comer tan poco como sea posible, sin perder la conciencia de ello (vértigo diría yo). Abstinencia es comer tres nutritivas comidas al día, con vida entre ellas.” “Hacer dieta es tener una meta con el peso, apretar los puños y los dientes. Abstinencia es aceptar nuestra impotencia ante la comida, relajarnos y dejar de luchar.” “Hacer dieta es morirme de hambre para estar bien en la reunión del colegio. Abstinencia es aceptación y gustarme tal como estoy hoy, y darme cuenta de que mi valor como ser humano no depende del tamaño de mi cuerpo. “Dieta es una vida tratamiento, una vida amenazada. Abstinencia es una vida regalada.” “Dieta es algo que empezamos un Lunes y dejamos un Jueves. Abstinencia es un encontrarse diariamente libres de la compulsión con la comida.” “Dieta es poner todo el énfasis en la comida, la cual debe ser controlada para solventar el problema, que creemos es la obesidad. Abstinencia es saber que la gordura no es el problema, sólo un síntoma de nuestra enfermedad, llamada compulsión con […]

Un día, decidí probar algo nuevo. Llevé a mi hijo de diez años al río Saint Croix en un jet sky. Un jet sky es un pequeño vehículo de bote parecido a una motocicleta. Nos pusimos chalecos salvavidas y nos embarcamos en una experiencia que resultó ser tan regocijante como atemorizante: regocijante cuando me permití disfrutarla; atemorizante cuando pensé demasiado en lo que estaba haciendo y en las terribles cosas que podrían suceder. A la mitad de nuestro paseo, el peor de mis miedos se hizo realidad. Nos dimos un vuelco. Estábamos dando tumbos en treinta pies de agua. La moto de agua se sacudía en las olas frente a mí, como una tortuga motorizada sobre su lomo. «Que no te entre pánico«, dijo mi hijo calmadamente. «¿Qué tal si nos ahogamos?», objeté. «No podemos», me dijo. «Tenemos chalecos salvavidas. ¡Mira! Estamos flotando.» «El aparato está bocabajo«, le dije. «¿Cómo vamos a hacer para enderezarlo?» «Justamente como el hombre nos dijo«, respondió mi hijo. «La flecha apunta hacia este lado.» Con un movimiento fácil, volteamos el aparato boca arriba. «¿Y qué si ya no podemos volver a subirnos en ella?«, pregunté. «Sí podemos«, contestó mi hijo. «Para eso están hechas […]